FABSIGN LED
À proposGuideConditions d’utilisationPolitique de remboursementPolitique de confidentialité
language
← Retour à l’accueil

En vigueur : 2026-09-12 · Commerçant: 3D Play Gangbuk (FordenTech Co., Ltd.)

Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions régissent l’usage du site FABSIGN LED et des services logiciels exploités par 3D Play Gangbuk (« la Société »).

Article 1 (Objet)

Elles définissent les droits, devoirs et responsabilités entre la Société et les utilisateurs concernant le logiciel FABSIGN LED (« Logiciel ») et les services en ligne de licence, paiement et téléchargement (« Services »).

Article 2 (Définitions)

1. « Utilisateur » : personne ou entreprise qui accepte les Conditions et utilise les Services. 2. « Clé de licence » : code unique activant les fonctions Pro payantes. 3. « Contenu numérique » : logiciel et licences livrés par téléchargement/transmission sans envoi physique.

Article 3 (Services)

La Société fournit des essais, la vente de licence Pro (mensuelle ou annuelle), les liens et clés après paiement, et le support. Les Services sont une vente de logiciel numérique, sans livraison de biens physiques.

Article 4 (Fourniture numérique)

Dès paiement, le lien du moteur FABSIGN LED et la clé sont émis et affichés automatiquement sur la page de succès (ou page indiquée) et peuvent être retrouvés sur la page de paiement. L’utilisateur doit fournir une adresse e-mail valide.

Article 5 (Licence et restrictions)

Une licence payante donne le droit d’utiliser le Logiciel dans le cadre du contrat. Copie, partage ou revente non autorisés des clés, rétro-ingénierie, piratage ou atteinte aux Services sont interdits.

Article 5-2 (Durée de la licence : mensuelle / annuelle)

La licence Pro est une licence à paiement unique et à durée déterminée : Mensuelle (30 jours) ou Annuelle (12 mois), à compter de la date de paiement. Il n’y a ni renouvellement automatique ni prélèvement récurrent. Un nouveau paiement pendant que la licence est active prolonge l’échéance actuelle de la durée achetée. Après l’échéance, les fonctions Pro sont verrouillées jusqu’à prolongation (vos fichiers restent les vôtres). L’échéance est vérifiée sur l’heure du serveur de licences, et non sur l’horloge de votre PC. Les mises à jour mineures v1.x sont incluses pendant la durée de la licence ; les mises à niveau majeures (v2.0+) ou modules séparés peuvent être payants.

Article 5-3 (Usage commercial garanti au titre de la licence Pro)

(1) Le membre titulaire d’une licence Pro (y compris les licences mensuelle, annuelle et les autres formules payantes) peut exercer, sans limitation, toute activité commerciale ou lucrative à partir des résultats générés par le logiciel FABSIGN LED (notamment les modèles 3D et fichiers STL & 3MF), tels que la fabrication, la vente et la livraison d’enseignes physiques. (2) La Société ne réclame aucune redevance, commission ou droit d’auteur supplémentaire sur les résultats que le membre a générés pendant la durée d’une licence payante valide, y compris une licence en cours de validité.

Article 5-4 (Interdiction d’usage commercial sous licence gratuite et mesures techniques de protection)

(1) La licence gratuite (y compris l’offre Starter) est fournie uniquement pour un usage personnel et non commercial visant à évaluer les fonctions du Service. (2) Si le membre vend commercialement des résultats générés sous licence gratuite, ou contourne ou supprime les mesures techniques de protection du logiciel (notamment filigranes, limites d’usage et verrouillages de fonctions) à des fins lucratives, la Société peut révoquer immédiatement et définitivement le droit d’utilisation et demander des dommages-intérêts civils et pénaux conformément au droit applicable.

Article 5-5 (Titularité du logiciel et des résultats)

(1) Les droits de propriété intellectuelle sur le logiciel FABSIGN LED lui-même (y compris le moteur, le code source et l’interface) appartiennent exclusivement à la Société. (2) La propriété et le droit d’usage des modèles 3D que le membre génère à partir de ses propres créations (notamment logos et textes) appartiennent au membre, à condition qu’il détienne une licence Pro valide.

Article 6 (Paiement)

Les paiements sont traités via des PSP désignés tels que Toss Payments et Paddle. La devise affichée peut différer de celle facturée ; suivez les mentions à l’écran.

Article 7 (Politique de remboursement)

Politique de remboursement de 30 jours (30-day refund policy). Les paiements dans les langues autres que le coréen sont traités par Paddle.com Market Ltd, Merchant of Record. Vous pouvez demander un remboursement dans les 30 jours suivant la date d’achat. Utilisez l’e-mail de reçu Paddle ou l’assistance acheteur Paddle. Paddle examine la demande selon sa politique standard de 30 jours. Avant de payer, l’essai gratuit (FABSIGN_LED_Setup_v1.0.0.exe, 3 générations STL et 3MF au total) permet de vérifier la compatibilité et la qualité. Si le remboursement est accepté, la licence Pro de cette commande est révoquée. Vendeur : 3D Play Gangbuk (FordenTech Co., Ltd.) · +82 507-1438-3133 · forden1@fordentech.co.kr

Article 8 (Propriété intellectuelle)

Les droits sur les Services et le Logiciel appartiennent à la Société ou aux ayants droit. L’usage commercial des sorties (STL & 3MF, etc.) suit les conditions de la licence achetée.

Article 9 (Limitation de responsabilité)

La Société limite sa responsabilité dans la mesure permise par la loi pour des événements hors de son contrôle raisonnable. L’utilisateur reste responsable de l’application sur site, de la sécurité et de la validation qualité.

Article 10 (Droit applicable)

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Corée. La compétence suit les règles de procédure civile applicables.

Article 11 (Contact)

3D Play Gangbuk · Service client +82 507-1438-3133 · forden1@fordentech.co.kr · Adresse : 146 Deongneung-ro, Gangbuk-gu, Séoul, République de Corée, 3-302